पॅरिसमधील Airbnb भाड्यासाठी तुमची प्रीमियर निवड

परिचय: लक्झरी आणि कम्फर्टचे नवीन मानक

पॅरिसच्या गजबजलेल्या मध्यभागी, संस्कृती, इतिहास आणि अभिजाततेचे समानार्थी शहर, Lavie Maison आरामात आणि शैलीत राहणे म्हणजे काय ते पुन्हा परिभाषित करत आहे. Airbnb भाड्याने दिलेला एक विशेष संग्रह ऑफर करत आहे, Lavie Maison युनायटेड स्टेट्स, युनायटेड किंगडम आणि त्यापलीकडील समजूतदार प्रवाश्यांना सेवा पुरवते, जे उच्च दर्जाच्या निवासस्थानांच्या लक्झरीसह पॅरिसमधील घराची सत्यता शोधतात. तुम्ही अटलांटिक पलीकडून भेट देत असाल किंवा चॅनेल ओलांडत असाल तरीही, आमची मालमत्ता पॅरिसियन चिक आणि घरासारखी उबदारता यांचे अखंड मिश्रण प्रदान करते, ज्यामुळे प्रत्येक मुक्काम अविस्मरणीय होतो.

Lavie Maison: पॅरिसियन निवासस्थानांमध्ये अतुलनीय गुणवत्ता

Lavie Maisonपॅरिसमधील Airbnb भाड्याचा पोर्टफोलिओ त्याच्या विविधतेसाठी आणि गुणवत्तेसाठी वेगळा आहे. प्रत्येक मालमत्ता, मराइसमधील विचित्र कॉटेजपासून ते आयफेल टॉवरच्या दृश्यांसह आलिशान अपार्टमेंट्सपर्यंत, सर्वोच्च मानकांची पूर्तता करण्यासाठी निवडली आणि देखरेख केली जाते. आमचे पाहुणे मध्यवर्ती ठिकाणी असलेल्या निवासस्थानांच्या फायद्यांचा आनंद घेतात जे केवळ पॅरिसच्या प्रमुख खुणांपर्यंत सहज प्रवेश देत नाहीत तर शहराच्या मोहक स्थानिक जीवनाचा एक जवळचा देखावा देखील देतात.

युनायटेड स्टेट्स किंवा युनायटेड किंगडममधून प्रवास करणाऱ्यांसाठी, घरापासून दूर घर शोधण्याची सोय सर्वोपरि आहे. Lavie Maison ही गरज समजते आणि प्रत्येक भाड्याने आरामदायी आणि आनंददायक मुक्कामासाठी आवश्यक असलेल्या सर्व सुविधांनी सुसज्ज असल्याची खात्री करते. हाय-स्पीड इंटरनेट, आधुनिक उपकरणे आणि शोभिवंत सजावट ही काही वैशिष्ट्ये आहेत जी आमच्या मालमत्तांना छोट्या सुट्ट्या आणि विस्तारित मुक्कामासाठी आदर्श बनवतात.

तुमचा पॅरिस अनुभव टेलरिंग

At Lavie Maison, आमचा असा विश्वास आहे की पॅरिसची प्रत्येक भेट आमच्या पाहुण्यांच्या पसंती आणि प्रवास कार्यक्रमानुसार तयार केलेली असावी. आमचा स्थानिक तज्ञांचा कार्यसंघ विमानतळ हस्तांतरणाची व्यवस्था करण्यापासून ते मॉन्टमार्ट्रेच्या मार्गदर्शित टूर किंवा तिकिटांचे अनन्य प्रदर्शनापर्यंत, तुमचा मुक्काम वैयक्तिकृत करण्यासाठी वचनबद्ध आहे. युनायटेड स्टेट्स आणि युनायटेड किंगडममधील आमच्या पाहुण्यांसाठी, आम्ही संप्रेषण अखंड आणि तुमचा मुक्काम त्रासमुक्त करण्यासाठी इंग्रजीमध्ये सेवा देतो.

तुम्ही पॅरिसच्या ऐतिहासिक रस्त्यांचे अन्वेषण करण्यास उत्सुक असलेले प्रथमच पाहुणे असाल किंवा शहराच्या लपलेल्या रत्नांचा सखोल अभ्यास करू पाहणारे अनुभवी प्रवासी असाल, Lavie Maison तुमच्या स्वारस्यांशी जुळण्यासाठी तुमचा प्रवास क्युरेट करू शकतो. आमच्या भाड्याने फक्त राहण्याची ठिकाणे नाहीत; उच्च दर्जाच्या हॉटेलमधील सर्व सुखसोयी आणि सुविधांसह स्थानिकांप्रमाणे पॅरिसचा अनुभव घेण्यासाठी ते तुमचे प्रवेशद्वार आहेत.

एक अखंड बुकिंग अनुभव

आंतरराष्ट्रीय प्रवासातील आव्हाने समजून घेणे, विशेषत: युनायटेड स्टेट्स किंवा युनायटेड किंगडम सारख्या दूरच्या प्रदेशातून, Lavie Maison बुकिंग प्रक्रिया शक्य तितकी सरळ आणि वापरकर्ता-अनुकूल होण्यासाठी सुव्यवस्थित केली आहे. आमची वेबसाइट सध्याची उपलब्धता आणि पारदर्शक किंमतीसह, प्रत्येक मालमत्तेचे तपशीलवार वर्णन आणि उच्च-गुणवत्तेचे फोटो ऑफर करते. अतिथी सहजपणे पर्यायांची तुलना करू शकतात, सहप्रवाशांची पुनरावलोकने वाचू शकतात आणि काही क्लिकवर सुरक्षित बुकिंग करू शकतात.

शिवाय, प्रवासाच्या नियोजनात लवचिकतेचे महत्त्व आम्हाला समजते. Lavie Maison प्रवास योजनांमध्ये अनपेक्षित बदल सामावून घेण्यासाठी लवचिक बुकिंग धोरणे ऑफर करते, अतिथी आत्मविश्वासाने बुकिंग करू शकतील याची खात्री करून, त्यांच्या आराम आणि सुविधा हे आमचे सर्वोच्च प्राधान्य आहे.

अनुमान मध्ये, Lavie Maison पॅरिसमधील दुसरे एअरबीएनबी होस्ट नाही; खरोखर वैयक्तिकृत पॅरिसियन साहसी कलाकृती तयार करण्यात आम्ही तुमचे भागीदार आहोत. आंतरराष्ट्रीय प्रवाश्यांच्या गरजा समजून घेऊन गुणवत्तेबद्दलची आमची वचनबद्धता, पॅरिसच्या सुट्टीतील भाड्याच्या जगात आम्हाला वेगळे करते. अनन्य वैशिष्ट्ये आणि अनन्य फायद्यांचा सखोल अभ्यास करत असताना संपर्कात रहा Lavie Maison युनायटेड स्टेट्स, युनायटेड किंगडम आणि त्यापलीकडील समजूतदार प्रवाश्यांसाठी पसंतीची निवड.

प्रीमियम सुविधा आणि सेवांसह तुमचा मुक्काम वाढवणे

Lavie Maison झोपायला जागा देण्यापलीकडे जाते; युनायटेड स्टेट्स, युनायटेड किंगडम आणि इतर ठिकाणच्या आंतरराष्ट्रीय प्रवाशांच्या अत्याधुनिक गरजा पूर्ण करण्यासाठी डिझाइन केलेल्या प्रीमियम सुविधांचा संच ऑफर करून आम्ही एकूण पाहुण्यांचा अनुभव वाढवतो. आमची मालमत्ता आलिशान वैशिष्ट्यांनी सुसज्ज आहे जी ठराविक पॅरिस भेटीला विलक्षण माघारीत बदलते.

प्रत्येक भाड्यात अपवादात्मक आराम

आत प्रत्येक अपार्टमेंट किंवा कॉटेज Lavie Maison पॅरिसचे उत्कृष्ट आकर्षण आणि जागतिक प्रवाशांकडून अपेक्षित असलेल्या आधुनिक सोयी या दोन्ही प्रतिबिंबित करण्यासाठी पोर्टफोलिओ सुसज्ज आहे. प्लश लिनेनने सज्ज असलेल्या किंग-आकाराच्या बेडांपासून ते अत्याधुनिक उपकरणांसह पूर्णतः सुसज्ज स्वयंपाकघरांपर्यंत, प्रत्येक तपशील अंतिम सोई आणि सुविधा प्रदान करण्यासाठी निवडला जातो. आमचे पाहुणे आरामदायी संध्याकाळ किंवा उत्साही सकाळच्या नाश्त्याचा आनंद घेऊ शकतात ज्यात एस्प्रेसो मशीन्स, हाय-डेफिनिशन टेलिव्हिजन आणि हाय-स्पीड वाय-फाय यांचा समावेश आहे, हे सुनिश्चित करून की विश्रांती आणि व्यावसायिक दोन्ही गरजा उच्च दर्जाच्या दर्जासह पूर्ण केल्या जातात.

संस्मरणीय पॅरिसियन सुट्टीसाठी तयार केलेले अनुभव

आमचे पाहुणे अनोखे अनुभव घेण्यासाठी पॅरिसला येतात हे समजून घेणे, Lavie Maison तुम्ही पोहोचण्यापूर्वीच सुरू होणाऱ्या वैयक्तिकृत सेवा ऑफर करते. आमची समर्पित द्वारपाल टीम चार्ल्स डी गॉल किंवा ऑर्ली विमानतळांवरून खाजगी कार ट्रान्सफरपासून पॅरिसच्या काही टॉप-रेट रेस्टॉरंटमध्ये खास जेवणाचे अनुभव बुक करण्यापर्यंत सर्वकाही व्यवस्था करू शकते. सांस्कृतिक समृद्धीमध्ये स्वारस्य असलेल्यांसाठी, आम्ही प्रीमियर संग्रहालये आणि कला प्रदर्शनांची तिकिटे सुरक्षित करू शकतो किंवा आयफेल टॉवर किंवा लूव्रे सारख्या प्रतिष्ठित स्थळांभोवती बेस्पोक टूर आयोजित करू शकतो, अनेकदा पर्यटकांच्या नेहमीच्या गर्दीला मागे टाकून.

युनायटेड स्टेट्स किंवा युनायटेड किंगडममधून भेट देणाऱ्या कुटुंबांसाठी, आम्ही विनंती केल्यावर बाल-अनुकूल सुविधा पुरवतो, ज्यात पाळणा, उंच खुर्च्या आणि सानुकूलित क्रियाकलाप मार्गदर्शकांचा समावेश आहे जे संपूर्ण शहरात कुटुंबासाठी अनुकूल आकर्षणे आणि कार्यक्रम हायलाइट करतात. पाळीव प्राण्यांच्या मालकांसाठी, निवडक गुणधर्म पाळीव प्राण्यांसाठी अनुकूल निवास देतात, कुटुंबातील प्रत्येक सदस्य पॅरिसच्या चमत्कारांचा आनंद घेऊ शकेल याची खात्री करून.

स्थानिक पॅरिस संस्कृतीसह अखंड एकीकरण

Lavie Maison पॅरिसच्या जीवनाच्या फॅब्रिकमध्ये खोलवर समाकलित आहे आणि आम्ही आमच्या पाहुण्यांपर्यंत ही स्थानिक सत्यता वाढवण्याचा प्रयत्न करतो. प्रत्येक भाड्याची मालमत्ता ही केवळ एक जागा नसून आसपासच्या परिसराची संस्कृती आणि जीवनशैलीचे प्रवेशद्वार आहे. आम्ही आमच्या पाहुण्यांना स्थानिक बाजारपेठा, कारागिरांची दुकाने आणि कॅफेमध्ये खऱ्या अर्थाने पॅरिसियन जीवनशैली आत्मसात करण्यासाठी प्रोत्साहित करतो.

Le Marais आणि Germain des Prés सारख्या अतिपरिचित क्षेत्रांमध्ये, त्यांच्या दोलायमान रस्त्यांसाठी आणि ऐतिहासिक महत्त्वासाठी प्रसिद्ध, आमचे पाहुणे स्वतःला उर्जा आणि अभिजाततेमध्ये मग्न असल्याचे आढळतात जे मूळतः पॅरिसियन आहे. आमची टीम सर्वोत्कृष्ट स्थानिक अनुभवांची शिफारस करण्यासाठी सदैव तत्पर असते—अद्ययावत बेकरीपासून ते स्थानिक लोकांच्या पसंतीच्या छुप्या विंटेज दुकानांपर्यंत.

पुढील भागात, आपण कसे ते शोधू Lavie Maisonलक्झरी आणि स्थानिक आकर्षणाची जोड देण्याची बांधिलकी एक अतुलनीय जीवन अनुभव देते जे पॅरिसचे सार साजरे करते, प्रत्येक अभ्यागताचा मुक्काम केवळ भेट नाही तर आयुष्यभराची आठवण बनवतो.

सह पॅरिस शोधत आहे Lavie Maison: विसर्जित सांस्कृतिक अन्वेषण

At Lavie Maison, आमचा विश्वास आहे की पॅरिसचा खरोखर अनुभव घेण्यासाठी, एखाद्याने त्याच्या सांस्कृतिक हृदयात खोलवर डुबकी मारली पाहिजे. एक तल्लीन अनुभव प्रदान करण्याच्या आमच्या वचनबद्धतेमध्ये क्युरेट केलेले सांस्कृतिक अन्वेषण समाविष्ट आहे जे आमच्या पाहुण्यांना विशिष्ट पर्यटन मार्गांच्या पलीकडे पॅरिस शोधण्याची परवानगी देतात. हा तयार केलेला दृष्टिकोन युनायटेड स्टेट्स, युनायटेड किंगडम आणि त्यापलीकडील अभ्यागतांना शहराच्या समृद्ध इतिहास, कला आणि जीवनशैलीशी अर्थपूर्ण मार्गांनी जोडण्यात मदत करतो.

बेस्पोक सांस्कृतिक प्रवास कार्यक्रम

आमच्या पाहुण्यांना विविध रूची आहेत हे समजून घेणे, Lavie Maison बेस्पोक सांस्कृतिक कार्यक्रम ऑफर करते ज्यात प्रतिष्ठित संग्रहालये आणि ऐतिहासिक स्थळांचे खाजगी मार्गदर्शित टूर, तसेच पॅरिसच्या संस्कृतीत अडकलेल्या कमी ज्ञात रत्नांचा समावेश आहे. तुमच्या विशिष्ट कलेच्या आवडीनुसार बनवलेल्या लूव्रेचा फेरफटका असो किंवा मॉन्टमार्टेच्या मोच्याच्या रस्त्यावरून मार्गदर्शित ऐतिहासिक फेरफटका असो, आमच्या प्रवासाची योजना तुमच्या अनोखे सांस्कृतिक भूकशी जुळण्यासाठी डिझाइन केलेली आहे.

कलेमध्ये स्वारस्य असलेल्यांसाठी, आम्ही खास गॅलरी उघडण्याच्या भेटी आणि अवांत-गार्डे थिएटर प्रॉडक्शनला तिकिटांची व्यवस्था करतो. इतिहासप्रेमींसाठी, आम्ही नोट्रे डेम आणि सेंट-चॅपेल सारख्या खुणांच्या खाजगी टूरमध्ये प्रवेश प्रदान करतो. हे अनुभव तज्ञ मार्गदर्शकांद्वारे वाढवले ​​जातात जे पॅरिसचा इतिहास आणि कला जिवंत करणारे समृद्ध कथा प्रदान करतात.

पाककृती अनुभव

पॅरिस ही जगप्रसिद्ध पाककलेची राजधानी आहे आणि तेथील खाद्यपदार्थ अनुभवणे तितकेच त्याच्या स्मारकांना भेट देण्याइतकेच आवश्यक आहे. Lavie Maison शतकानुशतके फ्रेंच पाककृतीचा भाग असलेल्या तंत्रे आणि पाककृती सामायिक करणाऱ्या स्थानिक शेफसह चव आणि पाककला वर्ग आयोजित करून संस्मरणीय स्वयंपाकासंबंधी अनुभवांची सोय करते. लॅटिन क्वार्टरमधील विचित्र बिस्ट्रोपासून ते 8व्या अरेंडिसमेंटमधील अपस्केल रेस्टॉरंट्सपर्यंत शहराच्या वैविध्यपूर्ण गॅस्ट्रोनॉमिक लँडस्केपचे अन्वेषण करणाऱ्या क्युरेटेड फूड टूरचाही अतिथी आनंद घेऊ शकतात.

याव्यतिरिक्त, आम्ही खात्री करतो की आमच्या अतिथींना जेवणासाठी सर्वोत्तम शिफारसी आहेत, त्यांच्या चव प्राधान्ये आणि आहाराच्या आवश्यकतांनुसार वैयक्तिकृत सूचनांसह. पॅरिसमधील सर्वोत्तम क्रोइसेंट्स शोधण्यापासून ते मिशेलिन-तारांकित रेस्टॉरंटमध्ये टेबल आरक्षित करण्यापर्यंत, Lavie Maisonचे आतील ज्ञान प्रत्येक जेवण वाढवते.

स्थानिक जीवनशैली प्रतिबद्धता

खरोखर पॅरिस सारखे जगण्यासाठी, Lavie Maison अतिथींना स्थानिक जीवनशैलीशी संलग्न होण्यास प्रोत्साहित करते. यामध्ये स्थानिक बाजारपेठांना भेटींची व्यवस्था करणे समाविष्ट आहे जेथे पाहुणे पॅरिसच्या लोकांसोबत ताज्या उत्पादनांची खरेदी करू शकतात किंवा स्थानिक संगीत रात्री किंवा पॅरिसमधील प्रतिभा प्रदर्शित करणाऱ्या चित्रपट प्रदर्शनांना उपस्थित राहण्याची संधी प्रदान करतात. आम्ही त्यांचे फ्रेंच सुधारण्यात स्वारस्य असलेल्यांसाठी, शहरातील दैनंदिन संवाद अधिक सुलभ आणि आनंददायक बनवण्यासाठी भाषा कार्यशाळा देखील ऑफर करतो.

आमचा दृष्टीकोन हे सुनिश्चित करतो की प्रत्येक अतिथी केवळ पॅरिस पाहत नाही तर त्याच्या चालू कथेचा एक भाग वाटतो. समुदायाशी गुंतून राहून आणि स्थानिक रीतिरिवाजांमध्ये सहभागी होऊन, पाहुण्यांना पॅरिस खरोखर अद्वितीय बनवण्याबद्दल सखोल प्रशंसा आणि समज मिळते.

पुढील भागात, आपण कसे ते पाहू Lavie Maisonच्या आलिशान निवास आणि उच्च-स्तरीय अतिथी सेवा एकत्रितपणे केवळ मुक्कामच नव्हे तर पॅरिसमधील सर्वसमावेशक राहण्याचा अनुभव तयार करतात जो आमचे पाहुणे घरी परतल्यानंतर बराच काळ संस्मरणीय राहतो.

Lavie Maison: जेथे लक्झरी अस्सल पॅरिसियन लिव्हिंगला भेटते

At Lavie Maison, आम्हाला केवळ उच्च श्रेणीतील सुट्टीतील भाड्यांपेक्षा अधिक ऑफर केल्याबद्दल अभिमान वाटतो; आम्ही पॅरिसच्या सुसंस्कृतपणा आणि मोहिनीला मूर्त स्वरूप देणारा सर्वसमावेशक जीवन अनुभव प्रदान करतो. लक्झरी आणि वैयक्तिकृत सेवेच्या आमच्या वचनबद्धतेसह, अस्सल पॅरिसियन वातावरण तयार करण्यासाठी आमचे समर्पण, प्रत्येक अतिथीला पॅरिसने ऑफर करत असलेल्या सर्वोत्कृष्ट गोष्टींचे संस्मरणीय आणि प्रतीकात्मक अशा मुक्कामाचा आनंद घेता येईल.

घरासारखे वाटणारे लक्झरी निवास

Lavie Maisonची मालमत्ता तुमच्या घरापासून दूर राहण्यासाठी डिझाइन केलेली आहे, समान प्रमाणात आराम आणि लक्झरी ऑफर करते. फ्रान्सच्या समृद्ध सांस्कृतिक वारशाची कथा सांगणाऱ्या समकालीन कलाकृतींपासून ते प्राचीन वस्तूंपर्यंत पॅरिसियन अभिजातता प्रतिबिंबित करणारी स्टाईलिश सजावट प्रत्येक अपार्टमेंटमध्ये आहे. आमची राहण्याची व्यवस्था केवळ सौंदर्यदृष्ट्या सुखकारक नाही तर आमच्या आंतरराष्ट्रीय पाहुण्यांना आवश्यक असणाऱ्या सर्व आधुनिक सुविधांनी सुसज्ज आहेत, ज्यात अत्याधुनिक स्वयंपाकघर उपकरणे, लक्झरी बेडिंग आणि हाय-टेक मनोरंजन प्रणाली यांचा समावेश आहे.

तपशीलाकडे आमचे लक्ष आमच्या गुणधर्मांच्या प्रत्येक पैलूवर आहे. आम्ही सुनिश्चित करतो की प्रत्येक अतिथीचे स्वागत त्यांच्या सर्व गरजा पूर्ण करणाऱ्या स्वच्छ, काळजीपूर्वक तयार केलेल्या जागेसह केले जाईल. अखंड कनेक्टिव्हिटीसाठी हाय-स्पीड वाय-फायपासून ते रात्रीच्या खोलीतील जेवणाच्या सेवांपर्यंत जेव्हा तुम्ही घरी शांत जेवणाला प्राधान्य देता, तेव्हा सर्व काही अखंड आणि आरामदायी अनुभव देण्यासाठी व्यवस्था केलेले आहे.

तयार केलेल्या मुक्कामासाठी वैयक्तिकृत सेवा

प्रत्येक पाहुण्याच्या गरजा अद्वितीय आहेत हे समजून घेणे, Lavie Maison तुमच्या मुक्कामाचा प्रत्येक पैलू वैयक्तिकृत आहे याची खात्री करण्यासाठी वर आणि पलीकडे जातो. आमची द्वारपाल सेवा तुम्हाला एखाद्या स्थानिक प्रमाणे शहरात नेव्हिगेट करण्यात मदत करण्यासाठी तयार करण्यात आली आहे, तज्ञांचा सल्ला आणि सीनवरील नदीच्या समुद्रपर्यटनांपासून ते शहराच्या आसपासच्या विशेष कार्यक्रमांच्या तिकिटांपर्यंत कोणत्याही गोष्टीसाठी बुकिंग ऑफर करते. तुम्ही पॅरिसचे प्रसिद्ध फॅशन बुटीक एक्सप्लोर करण्याचा विचार करत असाल किंवा सर्वोत्तम कौटुंबिक-अनुकूल क्रियाकलापांसाठी शिफारशींची आवश्यकता असल्यास, आमची टीम तुम्हाला मदत करण्यास तयार आहे.

आमच्या द्वारपाल सेवांव्यतिरिक्त, Lavie Maison दैनंदिन हाऊसकीपिंग, खाजगी शेफ, वैयक्तिक खरेदीदार आणि अगदी चाइल्ड केअरचा समावेश असलेल्या विविध अतिथी सेवा ऑफर करते, प्रत्येक आवश्यकता उच्च दर्जाच्या सेवेसह पूर्ण केली जाते याची खात्री करून. तुमचा मुक्काम शक्य तितका आनंददायी आणि त्रासमुक्त बनवणे हे आमचे ध्येय आहे, ज्यामुळे तुम्हाला पॅरिसच्या आश्चर्याचा आनंद घेण्यावर लक्ष केंद्रित करता येईल.

उत्कृष्टतेची वचनबद्धता

At Lavie Maison, आमचे ध्येय हे सुनिश्चित करणे आहे की प्रत्येक अतिथीची पॅरिसला भेट केवळ एक सहल नाही तर एक परिवर्तनीय अनुभव आहे. आम्ही आदरातिथ्याची सर्वोच्च मानके राखण्याचा प्रयत्न करतो, आमच्या सेवा आणि गुणधर्म सतत अपडेट करत आहोत जेणेकरून ते आमच्या विवेकी पाहुण्यांच्या अपेक्षा पूर्ण करतात. उत्कृष्टतेची आमची बांधिलकी यामुळेच आम्ही अनेक पाहुणे वर्षानुवर्षे निवडून परतताना पाहतो Lavie Maison पॅरिसमधील त्यांच्या पसंतीचे निवासस्थान म्हणून.

सारांश, निवडणे Lavie Maison स्थानिक संस्कृतीच्या अस्सलतेसह लक्झरी राहणीमानाच्या आरामाची जोड देणारा पॅरिसियन अनुभव निवडणे. हे केवळ तुम्ही कुठे राहता याविषयी नाही, तर तुम्ही कसे राहता, आणि प्रत्येक भेट प्रेक्षणीय बनवण्यात आम्हाला अभिमान वाटतो. सह Lavie Maison, तुम्ही फक्त पॅरिसला भेट देत नाही; तुम्ही ते जगा.